Синонимы к слову ➤ «УТЕЧКА» – (14) слов

утечка
См. потеря…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
утечка
рассеяние, убыль, нехватка; вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, утрата, уход. Ant. прибыль, доход
Словарь русских синонимов.
утечка
сущ., кол-во синонимов: 12
• вытекание (7)
• кулаж (5)
• куляж (4)
• лекаж (3)
• отлив (11)
• побег (30)
• подтекание (3)
• потеря (28)
• слив (15)
• убыль (20)
• утрата (24)
• уход (47)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2022.
.
Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение… смотреть

(жидкости) кровотечение, посинение и вытекание, скопление окаменелостей; попробуйте вызвать жидкость или газ наружу. см.

— утечка излучения — вылет излучения через защиту, в особенности через отверстия и трещины.
— утечка излучения нейтронов — потеря нейтронов вследствие их вылета из активной зоны реактора в процессе замедления и диффузии.
— утечка излучения продуктов деления — процесс выхода продуктов деления за пределы первого контура или других систем, предназначенных для их удержания; утечка может происходить в биосферу, теплоноситель и др.
Термины атомной энергетики. – Концерн Росэнергоатом,2022
Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение… смотреть

流失 liúshī, 漏失 lòushīутечка электричества – 漏电утечка газа – 煤气的漏失Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:… смотреть

техн., физ.
(жидкости, газа и т. п.) ви́тік, -току; (потеря – ещё) утра́та; (рассеяние) розсі́яння
– магнитная утечка
– поверхностная утечка
– утечка воздуха
– утечка газа
– утечка жидкости
– утечка излучения
– утечка пара
– утечка радиации
– утечка сети
– утечка тока
– электрическая утечка
– энергетическая утечка

Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение… смотреть

утечка ж 1. Ausfließen n 1; Sickern n 1 (просачивание); Ausströmen n 1 (газа); тех. Leckage ( – Z q ] f c 2. (убыль) Leckverlust m 1a; Flucht f c утечка капитала Kapitalflucht f а утечка мозгов Brain-Drain ( ” b r e I n d r e I n ] m 1<br><b>Синонимы</b>: <div class=”tags_list”>
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=”tags_list”>
подъем, повышение
</div><br><br>… смотреть

(1 ж); мн. уте/чки, Р. уте/чекСинонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение

ут’ечка, -и, род. п. мн. ч. -чекСинонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение

ж.
1) perdita, fuoruscita; fuga
утечка воды — fuga / perdita d’acqua
утечка газа — fuga / fuoruscita di gas
2) эк. esodo m, fuga f (капиталов)
утечка населения из деревни — esodo dalle campagne
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение… смотреть

уте́чка, -и; р. мн. уте́чекСинонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение

уте́чка,
уте́чки,
уте́чки,
уте́чек,
уте́чке,
уте́чкам,
уте́чку,
уте́чки,
уте́чкой,
уте́чкою,
уте́чками,
уте́чке,
уте́чках
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение… смотреть

  убыль в весе жидких тел при их перевозке, хранении или продаже.Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы… смотреть

Дренаж л., дренаж, отток, (нейтронов) отток, отказ, отток, кнопка, (через антипригарную поверхность) Продувка, утечка, случайность, утечка,. смотреть

1. убыль вследствие вытекания откуда-нибудь (о жидкости, газе)2. утрата, убытие.Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата… смотреть

1. убыль в следствие вытекания откуда-нибудь (о жидкости, газе); 2. утрата, убытие.Синонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утр… смотреть

gaus, lekkasjeСинонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение

подъемповышениеСинонимы:
вытекание, кулаж, куляж, лекаж, отлив, потеря, убыль, утрата, уход
Антонимы:
подъем, повышение

Отток, рассеяние, дриблинг, поток, побег, поток утечки, поток утечки, потери, утечка, утечка, отток, Ullage, (выброс, просачивание, разлива и потери являются примерами вредных веществ.

Уход за ним: потеря или утрата? Ant. Промокание, рассеивание – упадок, отсутствие ливня.жидкость – кулес и прилив налог на доходы физических лиц, прибыль

уте’чка, уте’чки, уте’чки, уте’чек, уте’чке, уте’чкам, уте’чку, уте’чки, уте’чкой, уте’чкою, уте’чками, уте’чке, уте’чках

drain, (капитала) escape, (капитала за границу) flight, flowing out, leak, leakage, outflow, ullage, wantage, wastage

Утечка, утечка, отключение, сток, просачивание, утечка, слив, утечка, спуск, утечка и (иолтора)